7.5.10

JOYAS A PEDIR DE BOCA

Her name is Alba Condal, she lives in Barcelona, and considers herself a fan of jewelry, antiques and the magical animal world that she has created under the pseudonym of Pincesadelabocadefresa: a firm that, since 2008, offers an extensive collection of jewelry where nature, deer and love are the key players. Here there is the interview I did to her for H magazine a few months ago.

Photobucket

How did PBF born? It arises a bit like love, without notice. From the passion for art, fashion, jewelry, vintage style, but above all the fascination for small things. The beginning of the project were participating in markets like Lost & Found and several music festivals as the Sonorama or Sant Feliu Fest. After the unexpected success and the demands of the people, I designed the web princesadelabocadefresa while my creations were sold in several shops in Barcelona.
How and where did this catchy name of princesadelabocadefresa came out? I had a fotolog tears ago and it was my name there. It's inspired by the Sonatina of Ruben Dario
"The princess is sad ...". And even it's thelongestnameofthecentury (laughs), I've never found one that sounded just as well and I feel so identified.
How would you define your creations? What style describes you?
This is an extensive collection of jewelry inspired by a very special magical world which is dominated nature and small symbolic objects of sentimental value such as keys, anchors, hearts and animals. Everything is wrapped in a magic aura, freshness and romance.
Which animal would be PBF? Would certainly be a deer, a cute and adorable deer.
How do you think is the people who run PBF? I think they're mostly young girls with personality, sensitive, romantic and refined taste. Lovers of fashion and music, who like to feel special wearing something even more special. As PBF, looking for that stylish, exclusive and original.
Have you thought about doing a menswear collection? The truth is yes, most guys like PBF and are regular buyers of supplements to give to his girls. Also, some necklaces as REC, Oh my Anchor, the reflex camera, the steering wheel or rolls of film.. they bring them to wear for themselves.
Where would you like PBF and how to get your own? That's complicated ... Princesadelabocadefresa a part of myself, we're two in one and, although I prefer to focus more on the present, one of my dreams is to design jewelry for a brand or designer but above all I want to create my own collection with precious metals and stones, always with the essence of PBF. I am currently studying Jewelry Arts in Barcelona.
Have you thought grow internationally? The truth is that PBF currently has more international audience than national, I think it is because in Spain there is not accustomed to buying this type of product via internet, perhaps it is because of mistrust.
A group of music ... Only one? Band of Horses, The Smiths, Cat Power, Mazzy Star, Sigur Rós, The Cure, DCFC, Kings of Convenience, Feist, Portishead, Damien Rice, Tori Amos, ... In fact the collar Message in a Bottle is a collection of memorable songs with phrases like "Please, Please, Please Let Me Get What I want this time" by The Smiths.
And finally ... where can we find your delights?
Mainly on the online shop through the website: www.princesadelabocadefresa.com

Photobucket

Se llama Alba Condal, se considera fanática de las joyas, las antigüedades y el mágico mundo animal que ella misma ha creado bajo el pseudónimo de Pincesadelabocadefresa: una firma que, desde 2008, ofrece una extensa colección de joyas donde la naturaleza, los ciervos y el amor son los principales protagonistas. Os dejo con la entrevista que le hice para H magazine hace unos meses.

¿Cómo surge PBF? Surge un poco como el amor: sin previo aviso. De la pasión por el arte, la moda, las joyas, el estilo vintage, pero sobretodo por la fascinación por las cosas pequeñas. Los inicios del proyecto fueron participando en mercadillos como el Lost&Found y en varios festivales de música como el Sonorama o el Sant Feliu Fest. Tras el éxito inesperado y las peticiones de la gente, diseñé la Web de princesadelabocadefresa y al mismo tiempo mis creaciones se iban vendiendo en varias tiendas de Barcelona.
¿Cómo y dónde surgió éste nombre tan pegadizo de princesadelabocadefresa? Hace años tenía un fotolog, y me hacía llamar así. El nombre está inspirado en la Sonatina de Rubén Darío: “La princesa está triste...”. Y aunque sea elnombremáslargodelahistoria (risas), nunca he encontrado otro que sonara igual de bien y me sintiera tan identificada.
¿Cómo definirías tus creaciones? ¿Qué estilo te describe?
Se trata de una amplia colección de joyas inspiradas en un mundo mágico muy particular en el cual predominan la naturaleza y pequeños objetos simbólicos de gran valor sentimental como son las llaves, las áncoras, los animales y los corazones. Todo está envuelto en un halo de magia, frescura y romanticismo.
¿Qué sería PBF si fuera un animal? Sin duda un ciervo, un tierno y adorable ciervo.
¿Cómo crees que es la gente que lleva PBF? Creo que son mayoritariamente chicas jóvenes con personalidad, sensibles, románticas y de un gusto refinado. Amantes de la moda y la música, a las que les gusta sentirse especiales llevando algo todavía más especial. Al igual que PBF, creo que buscan marcar estilo, exclusividad y originalidad.
¿Te has planteado hacer una colección masculina? La verdad es que sí, ya que a la mayoría de chicos les gusta PBF y son asiduos compradores de complementos para regalarlos a sus chicas. Además algunos collares como REC, Oh my Anchor, la Cámara reflex, el Timón o el Carrete de Fotos acaban por llevarlos ellos mismos.
¿Dónde te gustaría llegar cómo PBF y tu misma? Qué complicado… Princesadelabocadefresa está unida con lo personal ya que somos dos en una y, aunque prefiero centrarme más en el presente que en el futuro, uno de mis sueños es diseñar joyas para alguna marca o diseñador pero sobretodo quiero crear mis propias colecciones con metales preciosos y piedras, siempre con la esencia de PBF. Actualmente estoy estudiando Joyería Artística en Barcelona.
¿Te has planteado crecer a nivel internacional? La verdad es que actualmente PBF tiene más público internacional que nacional, creo que es debido a que en España todavía no hay costumbre de comprar este tipo de producto por internet, intuyo que quizás es por desconfianza.
Un grupo de música... ¿sólo uno? Band of Horses, The Smiths, Cat Power, Mazzy Star, Sigur Rós, The Cure, DCFC, Kings of Convenience, Feist, Portishead, Damien Rice, Tori Amos,…decir que adoro la música es poco. De hecho el collar Message in a Bottle tiene una colección con frases de canciones memorables como “Please, please, please let me get what I want this time” de The Smiths.
Y por último… ¿dónde podemos encontrar tus delicias?
Principalmente en la tienda online que se accede a través de su web: www.princesadelabocadefresa.com

Photobucket
Photobucket
Photobucket

26 comments:

menina raposa said...

OMG i love it ... i want them all!!! great, great post!!!!

micol zanzuri said...

i really really love it!!!

bravegrrl said...

lovely pieces !

Closet Fashionista said...

Oooh it's all so pretty!! :D

http://aclosetfashionista.blogspot.com/

Mai said...

WOW! Que cosas más bonitas!

daisychain said...

wow what beautiful treasures

Francesca♥ said...

those are some seriously cute pieces! ♥

check out my blog:

http://pillowtalkkk.blogspot.com

emily viveur said...

i love it, such simple and beautiful pieces.

Liya said...

wow.....such unique jewelry

LOVE it

myglitteringcreation.blogspot.com

geisharock said...

ohhh cute necklaces, i love the sunglasses one :) great interview too!

xxx

miss w chérie said...

wow! que cosas mas preciosas... en oysho hay bisuteria similar. Los colgantitos son una monada: tengo miles! :D
very inspiring post!
xx

La Boutique de la Srta. Bamboo said...

hola guapa! gracias por pasarte! me han encantado tus creaciones, la jaula es chulísima! un besote

anotherwomanbyrose said...

son todos super chulos!!

besitos
rose

A. said...

Qué preciosidad!

bss

Anonymous said...

I L O V E I T ! G O O R G E O U S B L O G!

Princesa said...

Ahora me paso, pq son preciosos.

ww.estanochesoyunaprincesa.com

Breshna & Rona said...

great jewelery!

Charlotte said...

Great interview.

Thanks for visiting my blog. I follow your blog, maybe you would like to follow mine? :D

Charlotte xx

The Style Rail

B a la Moda said...

Qué interesante. Lo cierto es que sí había escuchado su nombre. Es realmente pegadizo y sus diseños son delicados y especiales.


xoxo
B* a la Moda

Nicole Jarecz said...

wow wow, these pieces are amazing!

bravegrrl said...

amazing little creations :)

STEFANIE said...

lovely interview & cute jewelry!

ROBINE said...

Love it!

Glamour Bbey. said...

Hay dear blogger!
How are you? I'm glad that I've visited this blog! He's lovely.

Please, check mine too & maybe we can follow eachother!
Love, Cindy.

Malena said...

First one is stunning!!!

princesadelabocadefresa said...

gracias encanto! què tal les arrecades i el collaret? :)

petonet!

hem de fer una paella al costat del mar aquest estiu!





ALL RIGHTS RESERVED
No part of this site, or any of the content contained herein, may be used or reproduced in any manner whatsoever without express permission of the copyright holder.